Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Phrasals | ||
Phrasals | elini sokmak | dig in v. |
Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | elini taşın altına sokmak | assume responsibility v. |
General | elini taşın altına sokmak | shoulder responsibility v. |
General | elini taşın altına sokmak | take on responsibility v. |
General | elini cebine sokmak | put one's hand in one's pocket v. |
Phrasals | ||
Phrasals | (bir şeye) elini sokmak | dig into (something) v. |
Phrasals | (bir şeye) elini sokmak | dig in (something) v. |
Idioms | ||
Idioms | elini ateşe sokmak | take the bear by the tooth v. |
Idioms | elini taşın altına sokmak | take one for the team v. |
Idioms | elini taşın altına koymak/sokmak | bite the biscuit v. |
Slang | ||
Slang | elini taşın altına sokmak | put (one's) butt on the line v. |